Uvođenje dvojice oposuma u drugom nastavku donijelo je novu razinu energije, a angažman poznatih lica iz svijeta glazbe pokazao se kao pun pogodak. Lokalizirani humor koji osvaja
Premijera je održana , a film je u kina ušao s domaćim glasovnim zvijezdama koje će tek pokazati koliku snagu imaju. Od prvog dana prikazivanja, djeca i odrasli su znali – ovo nije običan posao. U igri je bila pažljivo odabrana ekipa, u kojoj su se našli neki od najtraženijih glumaca, ali i pjevača i komičara tog vremena. Na čelu tog tima stajao je studio Livada produkcija , kasnije potvrđen i u drugim nastavcima franšize. Njihov zadatak bio je ogroman: lokalizirati globalni hit tako da zvuči urnebesno, prirodno i – hrvatski.
U drugom nastavku, Manny, Sid i Diego suočavaju se s krajem ledenog doba. No, prava zvijezda (uz Scrata, naravno) je kemija između likova koju su naši glumci prenijeli savršeno. Glasovi koji su udahnuli život likovima Prema podacima s Disney Sinkropedije , sinkronizaciju je 2006. godine odradila Livada Produkcija
Glumci u studiju uspjeli su prenijeti toplinu, sarkazam i dinamiku jednako dobro, ako ne i bolje od originalne holivudske postave. ledeno doba 2 sinkronizirano na hrvatski top
Scena u kojoj Manny pronalazi nadu da nije posljednji svoje vrste nosi istu težinu na hrvatskom kao i u originalu.
: Ženka mamuta koja pati od krize identiteta i čvrsto vjeruje da je oposum.
Kad je traka konačno pozelenila, soba se ispunila zvukom. Iz zvučnika je odjeknuo Sidov prepoznatljiv, pomalo nazalan glas: "Ja sam ljenjivac, al' sam brz!" Uvođenje dvojice oposuma u drugom nastavku donijelo je
( Ice Age: The Meltdown ) iz 2006. godine ostaje jedan od najvećih fenomena u povijesti domaće sinkronizacije. Kada se traži pojam "ledeno doba 2 sinkronizirano na hrvatski top" , korisnici najčešće traže kombinaciju vrhunske zabave, nostalgije i podsjetnika na glumačke izvedbe koje su obilježile rane dvijetisućite.
Unose nevjerojatnu energiju i humor u uloge luckastih oposuma. Zašto je hrvatska sinkronizacija postala hit? 1. Lokalizacija humora
Odjednom, u jednom kutu starog warez foruma, zasvijetlio je link: LEDENO_DOBA_2_CRO_DVDRip_TOP_KVALITETA . Marko je zadržao dah. Kliknuo je "Download" i čekao dok je modem lagano zujao, odbrojavajući minute kao godine. U igri je bila pažljivo odabrana ekipa, u
Film je bio uspješan i u Hrvatskoj, te je dostišao veliki uspjeh na kino-blagajnama.
Priča drugog filma počinje tamo gdje je prvi film stao. Sid, Manny i Diego su postali najbolji prijatelji i žive zajedno u šumi. Međutim, njihove živote će uskoro potresti velika promjena. Kako se led počinje topiti, životinje iz šume će biti prisiljene otići u potragu za novim domom.