Există numeroase resurse online unde poți descărca gratuit un . Multe site-uri specializate, inclusiv surse din domeniu precum Scribd sau comunități de Români în Germania , oferă modele standard.
Asigură-te că primești Teil I (talon mic) și Teil II (carte de identitate a mașinii - Brief ).
Specificarea clară a defectelor în ambele limbi previne neînțelegerile legate de garanție sau vicii ascunse. Structura Standard a Contractului (Kaufvertrag) contract vanzare cumparare auto germania bilingv
Clauza specifică germană pentru vânzări între privați: "Vândut fără garanție" ().
Acest ghid vă explică utilitatea documentului, structura sa obligatorie și pașii pentru o achiziție fără riscuri. De ce aveți nevoie de un contract bilingv (Kaufvertrag)? Specificarea clară a defectelor în ambele limbi previne
: Pune la dispoziție un generator de contracte bilingve ce pot fi personalizate pentru diferite limbi, inclusiv germană-română.
Structura și Elementele Obligatorii ale Contractului (Kaufvertrag) De ce aveți nevoie de un contract bilingv (Kaufvertrag)
Anul fabricației și data primei înmatriculări (Erstzulassung)
You can download official bilingual PDF templates from sites like Asigurări Salonta ADAC Contract: If buying from a private person in Germany, the ADAC Kaufvertrag
Vânzătorul trebuie să specifice clar dacă mașina a fost implicată în accidente majore ( Unfallwagen ) sau dacă prezintă defecte ascunse cunoscute.