If you use the EA App, the launcher might automatically delete non-standard files during cloud syncs. Disable "Automatic game updates" in your launcher settings to prevent this.
In Origin (now EA App), right-click FIFA 17 → Game Properties → Advanced Launch Options → set language to English. The game may download the necessary files automatically.
Once you've downloaded the language pack, follow these installation instructions: fifa 17 english language pack download free
I can provide a tailored solution or walk you through the registry edit keys in closer detail. Share public link
If the crowd cheers but nobody speaks, the data_audio_eng.big file is either missing, corrupted, or placed in the wrong folder. Ensure it sits directly inside the FIFA 17/data directory. If you use the EA App, the launcher
Sometimes the files are there, but the registry tells the game to use another language. Press Windows Key + R , type regedit , and hit Enter.
If the stadium sounds play normally but the commentators remain completely silent, the game is failing to read the audio database. Ensure that both eng_us.big and eng_us.bh are in the correct \loc\ directory. If a .bh file is missing, the game engine will not know how to index the larger audio file. Settings Do Not Save The game may download the necessary files automatically
Open your file explorer and navigate to the folder where your game is installed. By default, the paths are usually:
For most players, Method 1 (using fifaconfig.exe ) will solve the problem in under a minute. For those with region-restricted versions or missing language files, installing a multi-language repack is the most reliable solution. Whichever method you choose, always prioritize downloading from trusted sources to avoid malware risks.